Add custom counters from files and trace events

Customize the more advanced collection and reporting features of Streamline.